Nélida

 

Queridos primos:

El domingo 21 de enero, tal como lo recordamos en nuestro grupo de WApp, conmemoramos el cumpleaños de nuestra querida tía Nélida.

Manuela, hija de Diana, hizo ese día en las redes una semblanza hermosa de su abuela. 

Quiero compartirla hoy con ustedes, y además dejarla archivada en este pequeño rinconcito familiar que tenemos. 

No faltará oportunidad para volver a leerla.

Gracias, Manu...

Teoría del sombrero

Arturo Pérez-Reverte es un periodista y escritor español  -nacido en Cartagena-  a quien admiro muchísimo y a quien leo cada vez que puedo.  Fue corresponsal de guerra durante muchos años, ha escrito infinidad de artículos, notas y reportajes, y también, con mucho éxito, más de treinta novelas.  Además, es miembro de la Real Academia Española.

En estos días leí una nota suya muy simpática que se publicó hace algunas semanas en La Nación, Teoría del sombrero, donde reflexiona acerca del uso  -y desuso-  de esa prenda (o quizás, más que prenda, accesorio), que nos era tan familliar en nuestra infancia y que casi ha desaparecido ya.

Luego de repasar someramente las características de los principales modelos de sombreros, Pérez-Reverte explica que hay todo un código de normas respecto al correcto uso del sombrero, y dice lo siguiente: 

 

Mientras que una señora no ha de quitarse el sombrero casi nunca, los varo­nes sí deben hacerlo. Eso es lo que marca la diferencia entre un usuario ha­bi­tual y un aficionado o alguien con mala educación. En cuanto a lugares, hay una regla bá­sica: quitárselo siempre bajo techo, sobre todo en iglesias y lu­ga­res o momentos de respeto, excepto en eventos deportivos, transportes, as­cen­sores y edificios pú­blicos como aeropuertos, estaciones de ferrocarril y gran­des galerías comercia­les. En cuanto al saludo a otras personas, la tradición exige quitárselo al saludar a una señora, a un amigo muy apreciado o a una persona mayor. Para pedir dis­culpas, agradecer algo o saludar al paso de un conocido, un ademán adecuado  -que observé a menudo en mi padre y mi abuelo-  puede ser tocarse con el pulgar y el índice el ala del sombrero.

 

Mis recuerdos -y algunas fotos-  me dicen que los tíos Sbarra eran de usar sombrero; no siempre, pero sí en determinadas ocasiones.  Tengo algún recuerdo de Noel con sombrero, de Mariano  -siempre impecable, con esa elegancia fina y clásica que lo distinguía-,  y también de Roberto, quien con su pinta de galán cinematográfico podía llevar con gracia cualquier cosa que se pusiera o se calzara.

Prueba de ello es la imagen en Mar del Plata, paseando por la Rambla con sus padres y sus hermanas, donde destila elegancia por donde se lo mire.  Desde el traje claro con chaleco, los pantalones anchos con la botamanga cubriéndole casi totalmente los zapatos, aunque  -esto es fundamental-  sin rozar el piso; hasta su sonrisa, esa sonrisa matadora que hacía estragos entre las damas de la época.  Y, por supuesto, el sombrero de fieltro levemente ladeado, porque en cuestiones de estilo la simetría no existe...

...o aquella otra en Punta Lara, en 1937, donde aparece con una gorrita blanca de playa que apenas le calza en la cabeza porque es notablemente chica.  Sin embargo, con esa imagen juvenil y traviesa  -casi aniñada-  seguramente debe haber generado tantos suspiros como con el impecable traje gris de la foto anterior:

Y como buen vasco, a veces Roberto también usaba boina, y así lo vemos en el Estadio Santiago Bernabeu en Madrid:

...en el Estadio San Siro, en Milán, pisando la nieve:

...y en París, con la Torre Eiffel envuelta en niebla a sus espaldas.  Las tres son de 1958:

También con boina  -pero sin fotos-  lo recuerdo vagamente a Delfor, quizás en la querida quinta de San Miguel, trabajando en el jardín, o andando a caballo en el campo.

Y hay una imagen entrañable de la gira de Estudiantes a Brasil en 1936  -de la que participaron los tres hermanos-, con todo el plantel posando en el barco (porque entonces se viajaba en barco, por supuesto...).  Están todos los jugadores con traje y corbata o moño, y Delfor sostiene en sus manos un elegante panamá blanco.

Papá, en cambio, no usaba habitualmente sombrero.  Sin embargo, hay una reliquia fotográfica donde aparece la familia Randrup completa, en la que todos, sin excepción, están con sombreros:

 

También entre el primaje tenemos algunos casos que vale la pena repasar.  Por ejemplo, el recuerdo de la llegada de Willie a Ezeiza en 1971, luego de su aventura europea, donde luce un imponente sombrero de ala ancha azul eléctrico, muy a tono con su traje de pana del mismo color.  Los ’60 habían pegado fuerte y el pibe volvió de Londres con toda la onda hippie encima:

Y también hay otra, memorable, de cuando participó como extra, aquí en La Plata, en la filmación de 7 años en el Tibet, junto con Mora.  Se comenta que Brad Pitt, el protagonista, lo miraba con envidia por cómo le quedaba el traje marrón:

También Daniel ha incursionado en el uso del sombrero para algunos de sus trabajos con Virus, y le quedaba perfecto:

 

Por su parte, Eddy también tiene lo suyo, con diferentes modelos según el lugar y la ocasión:

Los Montequín en pleno alguna vez cubrieron sus cabezas en La Alhambra para una imagen inolvidable:

Y también lo hizo el primaje para algún fin de año no muy lejano:

Y como yo no quiero ser menos que nadie, tengo por mi lado mi propia colección de sombreros y cubrecabezas:

 

En fin, con sombrero, boina, gorro, chambergo, casco, bonete, galera o bombín, hasta acá llegamos...

Dejémosle el cierre al amigo Pérez-Reverte, para que nos cuente qué pasa  -o mejor, qué debe pasar (y qué no)-  cuando nos quitamos el sombrero: 

Pero es al descubrirte cuando te juegas el prestigio de usuario. (...)  Fieltro o panamá, el sombrero debe tenerse en las manos sostenido por un ala o dejarlo en el guardarropa, colgarlo en el lugar idóneo e incluso, si no hay otro sitio en un bar o restaurante (toque de estilo donde se la juega un profesional del asun­to), ponerlo con toda naturalidad bajo la silla, vuelto hacia arriba con la copa apoyada en el suelo si está razonablemente limpio.  En realidad, y esto también lo decía mi abuelo, que los usó toda su vida  -mi padre sólo hasta principios de los años 70-, lo importante de un sombrero no es tanto llevarlo en la cabeza como saber cuándo quitártelo y qué hacer con él si te lo quitas. Un sombrero es todo un ritual. Casi una liturgia. Y de ahí su encanto.

==  ==  ==  ==  == 

Mientras desarrollábamos esta nota escuchábamos:

You can leave your hat on - Joe Cocker:

https://www.youtube.com/watch?v=hfgwrdYUQ2A

Put on your white sombrero - ABBA:

https://www.youtube.com/watch?v=wU6-vblQ_u0

El baile del sombrero - Los hijos del pueblo:

      https://www.youtube.com/watch?v=hck3nxZW0hg

El viejo del sombrerón - La sonora dinamita:

https://www.youtube.com/watch?v=fy8Dv1otRVo

El sombrerito - Waldo Belloso y su conjunto:

https://www.youtube.com/watch?v=llHv1ZRHlWo

¡¡Nació la Sbarrita N° 70..!!

click en las imágenes para ampliarlas 

Hola, soy Jazmín Randrup y me presento en sociedad...

Lo primero que escuché, cuando estaba a punto de llegar a este mundo, fue a mi mamá Sol que decía: “Quiero una Cindor...”  Sí, ¿pueden creer que pidió eso en pleno trabajo de parto..? Yo prefiero tomar la teta. Bueno, sacando esa curiosidad, todo bárbaro.

Nací el 9 de marzo y pesé 3.650 kg. ¡Mi papá Maxo ya me hizo hincha del Pincha y fui socia al minuto!

Por ahora me gusta dormir de día y hacer lío a la madrugada. Acá les dejo algunas imágenes para que me conozcan. Elegí sólo algunas porque son un montón. Mis abuelos y mis tíos ya deben tener más de cien. ¡Les encanta sacarme fotos!

De yapa va un video con algo que me pasa todos los días, cerca de las doce de la noche.

Besos para todos los Sbarra, muy lindo el blog,

Jazmín 

Corazón partido...

Sobre uno de los laterales de la Plaza Castelli, más precisamente en 65 esquina 25, está emplazada una hermosa y original escultura, obra de Aldo Simonetti.

Cuando se la observa de frente (viniendo por calle 25 hacia la plaza) se aprecia un rectángulo vertical de metal blanco, en cuyo centro aparece calado el inconfundible mapa de Italia.

(click en las imágenes para ampliarlas)

Sin embargo, a medida que uno se desplaza hacia la derecha se observa que el mapa de Italia se empieza a dividir longitudinalmente porque la mitad de la izquierda se encuentra en un plano más cercano al observador y la mitad de la derecha en un plano un poco más alejado.

La perspectiva y el movimiento generan en el observador la sensación de que Italia “se va partiendo al medio” hasta convertirse en una imagen irreconocible.

La escultura está emplazada sobre un cuadrado que semeja el plano de La Plata y refleja de manera impecable  -tanto artística como simbólicamente-  esa angustiosa ambigüedad afectiva que los inmigrantes llaman “el corazón partido”.

La próxima vez que pasemos cerca de 65 y 25 tomémonos unos minutos para pegarle un vistazo a la obra que Aldo Simonetti  -Sbarrita por adopción-  le regaló a nuestra ciudad.

Y cuando caminemos frente a la escultura y veamos cómo Italia se desgarra en dos, pensemos por un instante en Giovanni Battista Gabriello Sbarra, que hace unos 150 años dejó para siempre su casa en Portoferraio, en la Isla de Elba, para recalar en estas tierras, engendrar al Abuelo Humberto y sembrar de tal forma una de las dos semillas de las que germinaría nuestra familia.

En algún escondido rincón de nuestro ADN, todos los Sbarritas llevamos impresa la sensación de angustia y “el corazón partido” que Giovanni Battista Gabriello Sbarra seguramente sintió y que Aldo ha sabido plasmar de manera inmejorable. 

___________________________________________________

Querida familia adoptiva:

Me produjo un sentimiento de sorpresa y profunda emoción, el comentario sobre el monumento.

Todo surge cuando mis paisanos me piden que haga un monumento a nuestra comunidad, que en el barrio del Seminario ha desarrollado una obra importante, denominada Centro Cultural Bivongesi (el nombre del pueblo).

Al día de hoy tiene un Jardín de Infantes, Escuela Primaria y Secundaria bilingües.

Para poder responder a las expectativas de mis coterráneos, necesité encontrar un argumento verbal convincente y después ver cómo se podía transformar en argumento material comunicacional.

Les dije que cuando un Bivongese emigra desde su patria, llega al puerto de Buenos Aires como un ser fraccionado, partido en dos. Tiene el cuerpo apoyado en la Argentina y el corazón, los afectos y todo lo que uno es (los recuerdos) anclados en el pueblo.

Este Ser es recibido por la ciudad de La Plata con gran generosidad y en ella poco a poco se van cicatrizando sus heridas, los nuevos afectos y amores lo vuelven a completar como individuo en plenitud.

El discurso verbal se concreta tomando una lámina de hierro en la cual viene calada la forma de Italia (que nos representa más ampliamente) partida en dos pedazos y enclavada en un plano que representa la ciudad, que los recibe tan generosamente como entonces.

Las dos láminas están separadas ochenta centímetros, distancia que permite que un cuerpo nuevo las pueda atravesar.

Otra premisa de la obra es que sea dinámica, cambiante y este cambio lo produce el observador con su recorrido.

Cuando la obra se inauguró, recibí el honorario más caro que haya cobrado en mi vida profesional: un viejo paisano la miraba inmóvil con el rostro surcado por lágrimas.

Me había entendido.

Aldo

Sbarras por el mundo: Eddy en Escocia

(click en las imágenes para ampliarlas) 

Eddy y Oowee en Glasgow

Querida familia:

Este año la reunión anual de la Sociedad Internacional de Urología estaba anunciada en Glasgow, Escocia. Como hace varios años que no asistía al congreso de la SIU, me pareció oportuno hacerme presente. La invité a Oowee a venir conmigo, y viajó como secretaria personal, asistente, organizadora y valet. ¿Qué tal..? ¡Se manejó muy cómoda en esas funciones! 

Escocia nos resultó interesantísima. Tres semanas antes de nuestro arribo hubo allí una votación histórica, donde se hizo una encuesta oficial con voto individual de todos los escoceses de 16 años o más de edad, preguntándoles si querían o no continuar siendo parte del Reino Unido. Los escoceses han sido parte de Gran Bretaña desde 1707, cuando se unieron los reinos independientes de Inglaterra, Escocia y Gales.

Esta unión puso fin a constantes guerras que estos reinos tenían entre ellos.  A esta unión llamada Gran Bretaña se sumó en 1801 la porción superior de la vecina isla de Irlanda, dando origen al país actual, llamado Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. 

He visto que los escoceses tienen mucho orgullo de su historia política, militar y cultural, y en realidad quisieran ser un país independiente, si pudieran. Sin embargo, gozan de algunos derechos impositivos y protección provista por Inglaterra, que perderían si se independizaran por completo. En la votación final estuvieron a favor de seguir unidos, un 55 por ciento, y a favor de un ‘divorcio', el otro 45 por ciento. O sea que por ahora el país no se va a desmembrar.

La prenda más típica del país es el kilt, la falda escocesa
que visten los hombres.

Escocia tiene varios símbolos: Su bandera tiene una cruz que luego se incorporó a la bandera final de Gran Bretaña; es la cuna del golf, que es su deporte nacional; la gaita es su instrumento musical nacional y la bebida nacional... bueno, no es difícil adivinar cuál es la bebida nacional de Escocia!!!

El whisky, bebida nacional escocesa

Nosotros lo conocemos como whisky, tal como se lo denomina en Escocia, en Canadá y en Japón, por ejemplo. Pero en Estados Unidos e Irlanda es whiskey. 

Cualquiera sea la manera en que lo llamemos, si tomamos de más, ocurre esto:

Los efectos del whisky (atrás, el río Clyde, en Glasgow)

Glasgow es la mayor ciudad de Escocia y la tercera del Reino Unido después de Londres y Birmingham.  Está situada a orillas del río Clyde, en las Tierras Bajas de Escocia. Antiguamente, fue una royal burgh (ciudad real), y en la época vitoriana era conocida como "la segunda ciudad del Imperio Británico". El Clyde fue uno de los más importantes centros mundiales de astilleros y de allí salieron, entre otros, transatlánticos como el Queen Mary, el Queen Elizabeth y el Queen Elizabeth 2.  También el velero real Britannia.

El Auditorio Clyde, en Glasgow, tiene un estilo similar a la famosa Opera de Sydney, en Australia

Muy cerquita de Glasgow (40 km) está la famosa Rueda de Falkirk, una gigantesca esclusa giratoria que funciona como un ascensor para buques que permite conectar dos canales cuyos niveles tienen una diferencia de 24 metros, aproximadamente la altura de un edificio de 8 pisos.  

La Rueda de Falkirk

Es una obra de ingeniería extraordinaria que posibilita que las dos principales ciudades del país, Glasgow y Edimburgo, puedan comunicarse entre sí por vía acuática.  Y funciona como lo muestra este video:

De allí seguimos viaje hacia Loch Ness (Lago Ness), un extenso y profundo lago de agua dulce que se encuentra en las Tierras Altas de Escocia, y que alberga el famoso mito del monstruo del lago Ness, llamado familiarmente Nessie.

Nessie, el monstruo del Lago Ness

Como las probabilidades de cruzarnos con él son realmente muy escasas, el bus que nos llevó hasta el lago lo tiene pintado en el vidrio para que todos podamos tomar una imagen como ésta y contarles a ustedes que... ¡pudimos fotografiar a Nessie..!

Tren Glasgow-Edimburgo

Edimburgo, a la que llegamos por tren desde Glasgow (70 km), es la capital de Escocia desde hace casi 600 años, y sede del gobierno escocés. 

Edimburgo, una belleza

Es una ciudad hermosísima, en la que se destaca el famoso Castillo de Edimburgo, antigua fortaleza ubicada en el centro de la ciudad, que constituye la atracción turística más visitada de Escocia.

El Castillo de Edimburgo

En definitiva, el viaje resultó un éxito porque el congreso de Urología fue buenísimo y los sitios visitados, fascinantes. La Argentina tiene, como país, una historia de 200 años, y Estados Unidos de 250. Eso no es nada para los europeos, que tienen una historia de dos mil años!

¡¡Y ni hablar de Medio Oriente, que tiene historia de siete mil..!!

Cariños,
Eddy.

Tremenda puesta de sol desde el avión.
Tanto el cielo como el infierno, se veian desde allí.